الكتّاب والمحتوى
تم تطوير موقع heartfailurematters.org تحت إشراف جمعية قصور Heart Failure Association of the European Society of Cardiology
يعتمد محتوى هذا الموقع على مواد أصلية وتوصيات تتماشى مع الإرشادات السريرية للجمعية الأوروبية لأمراض القلب. كما ساهم منتدى المرضى التابع لـ ESC في إعداد المحتوى.
لجنة Heart Failure Matters – التكليف: 2024-2026
الرئيس: البروفيسور ستيفان شتورك (ألمانيا)
نائب الرئيس: البروفيسور كينيث ديكستين (النرويج)
أعضاء اللجنة:
- الدكتورة ميكيلا باريزوني (إيطاليا)
- البروفيسور تيني يارسما (السويد)
- الدكتور إيمانويل كامبانييريس (اليونان)
- البروفيسور ميتيا لاينسّاك (سلوفينيا)
- الدكتورة ميخال لاوفر‑بيرل (إسرائيل)
- السيد مايكل ماديغان (إيرلندا)
- السيدة ماجي سيمبسون (المملكة المتحدة)
- البروفيسور هادي سكوري (لبنان)
- البروفيسور موسيو تافاريس دي أوليفيرا جونيور (البرازيل)
- الدكتورة ستلياني فاكرو (اليونان)
تود جمعية قصور القلب أن تعرب عن تقديرها للزملاء الأفاضل على مساهماتهم ومساعدتهم في تحديث محتوى heartfailurematters.org.
- جوليا بيغرامبيكوفا (روسيا)
- البروفيسور مارتن كاوي (المملكة المتحدة)
- البروفيسور يلينا تشيلوكتينيه (ليتوانيا)
- البروفيسور رودولف دي بور (هولندا)
- البروفيسور وولفرام دونهير (ألمانيا)
- الدكتورة لورينا هيل (المملكة المتحدة)
- البروفيسور ستيفان هايمانز (هولندا)
- البروفيسور إيفا يانكوفسكا (بولندا)
- البروفيسور تيني يارسما (السويد)
- البروفيسور ميتيا لاينسّاك (سلوفينيا)
- البروفيسور إيكا تريني لامبرينو
- الدكتورة بريندا مورا (البرتغال)
- البروفيسور ولفريد مولينز (بلجيكا)
- الدكتور أليخاندرو ريسيو مايورال (إسبانيا)
- البروفيسور فرانس هندريك روتن (هولندا)
- البروفيسور آنا سترومبرغ (السويد)
- البروفيسور جان‑نويل تروشـو (فرنسا)
- البروفيسور فايز زنّاد (فرنسا)
نود أن نعرب عن خالص امتناننا للمتطوعين على وقتهم ومساهمتهم القيّمة في مراجعة ترجمة الموقع الإلكتروني:
- الدكتور عبد الله المغربي
- جمعية القلب الخليجية
- الدكتور أحمد السنوري
- الدكتورة إسراء ياسين
- الدكتور إبراهيم جلايدان
- البروفيسور هادي سكوري
