{"id":1984,"date":"2021-01-27T22:06:05","date_gmt":"2021-01-27T22:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/heartfailurematters.local:8888\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/"},"modified":"2025-12-05T10:19:32","modified_gmt":"2025-12-05T10:19:32","slug":"terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/","title":{"rendered":"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca"},"content":{"rendered":"<p>Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Isto inclui alguns tipos de quimioterapia, radioterapia tor\u00e1cica e alguns dos novos tratamentos oncol\u00f3gicos dirigidos, tamb\u00e9m conhecidos como terapias biol\u00f3gicas.<\/p>\n<p>Esses tratamentos oncol\u00f3gicos podem causar problemas card\u00edacos tempor\u00e1rios (de curta dura\u00e7\u00e3o) ou permanentes (de longa dura\u00e7\u00e3o). Os problemas podem surgir durante ou pouco depois do tratamento oncol\u00f3gico, ou podem desenvolver-se muitos anos mais tarde. O risco de problemas card\u00edacos depende do tipo e da dura\u00e7\u00e3o do tratamento oncol\u00f3gico.<\/p>\n<p>O risco de desenvolver insufici\u00eancia card\u00edaca pode ser maior se:<\/p>\n<ul>\n<li>j\u00e1 tiver um problema card\u00edaco antes de iniciar o tratamento oncol\u00f3gico<\/li>\n<li>tem outros fatores de risco para problemas card\u00edacos, por exemplo: tabagismo, diabetes, hipertens\u00e3o arterial ou idade avan\u00e7ada<\/li>\n<li>necessita de v\u00e1rios tratamentos oncol\u00f3gicos que afetam o cora\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>recebeu anteriormente um tratamento oncol\u00f3gico que afetou o cora\u00e7\u00e3o e agora necessita de tratamento adicional<\/li>\n<li>era crian\u00e7a quando realizou o tratamento oncol\u00f3gico<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se tem insufici\u00eancia card\u00edaca e agora necessita de tratamento oncol\u00f3gico, deve falar com o seu oncologista e cardiologista para obter orienta\u00e7\u00e3o. Os m\u00e9dicos e enfermeiros sabem que o tratamento oncol\u00f3gico pode, por vezes, levar ao aparecimento de sinais e sintomas de insufici\u00eancia card\u00edaca, mesmo em doentes sem problemas card\u00edacos pr\u00e9vios, e podem ajustar o tipo de tratamento oncol\u00f3gico em doentes com antecedentes de insufici\u00eancia card\u00edaca.<\/p>\n<p>Exames eficazes, como ecocardiogramas e an\u00e1lises ao sangue, podem avaliar a sua fun\u00e7\u00e3o card\u00edaca e detetar sinais de insufici\u00eancia card\u00edaca num est\u00e1gio inicial. Os efeitos secund\u00e1rios de quaisquer terapias oncol\u00f3gicas s\u00e3o geralmente de curto prazo e ocorrem durante ou logo ap\u00f3s o tratamento. Quaisquer sintomas, incluindo falta de ar ou reten\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos, devem ser discutidos com o seu m\u00e9dico ou enfermeiro o mais rapidamente poss\u00edvel. Ver <a href=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/warning-signs\/chest-pain\/\">Sinais de alerta<\/a>.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte o folheto informativo &#8220;<a href=\"https:\/\/www.macmillan.org.uk\/cancer-information-and-support\/impacts-of-cancer\/heart-health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Sa\u00fade Card\u00edaca e Tratamento do Cancro <\/a>&#8221; (Heart Health and Cancer Treatment) da Macmillan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/heart-failure-causes-and-other-common-medical-conditions\/other-common-medical-conditions-and-heart-failure\/\">Voltar a Outras condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas comuns e insufici\u00eancia card\u00edaca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Isto inclui alguns tipos de quimioterapia, radioterapia tor\u00e1cica e alguns dos novos tratamentos oncol\u00f3gicos dirigidos, tamb\u00e9m conhecidos como terapias biol\u00f3gicas. Esses tratamentos oncol\u00f3gicos podem causar problemas card\u00edacos tempor\u00e1rios (de curta dura\u00e7\u00e3o) ou permanentes (de longa dura\u00e7\u00e3o). Os problemas podem surgir durante ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10780,"parent":8057,"menu_order":16,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[],"class_list":["post-1984","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-what-can-your-doctor-do-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart Failure Matters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T10:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/\",\"name\":\"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-27T22:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T10:19:32+00:00\",\"description\":\"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg\",\"width\":900,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Causas de insufici\u00eancia card\u00edaca e outras condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas comuns\",\"item\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"description\":\"Practical information for patients, families and caregivers.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Heart Failure Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca","description":"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca","og_description":"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.","og_url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/","og_site_name":"Heart Failure Matters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters","article_modified_time":"2025-12-05T10:19:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":599,"url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/","name":"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg","datePublished":"2021-01-27T22:06:05+00:00","dateModified":"2025-12-05T10:19:32+00:00","description":"Certos tipos de tratamentos utilizados em pacientes com cancro podem causar insufici\u00eancia card\u00edaca. Estes incluem alguns tipos de quimioterapia e radioterapia tor\u00e1cica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_529109200-1-min.jpg","width":900,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/terapeutica-do-cancro-e-insuficiencia-cardiaca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Causas de insufici\u00eancia card\u00edaca e outras condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas comuns","item":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/causas-de-insuficiencia-cardiaca-e-outras-condicoes-medicas-comuns\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terapia oncol\u00f3gica e insufici\u00eancia card\u00edaca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/","name":"Heart Failure Matters","description":"Practical information for patients, families and caregivers.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#organization","name":"Heart Failure Matters","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Heart Failure Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13685,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1984\/revisions\/13685"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}