{"id":12601,"date":"2021-01-27T22:06:27","date_gmt":"2021-01-27T22:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/"},"modified":"2026-02-23T05:16:34","modified_gmt":"2026-02-23T05:16:34","slug":"glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/","title":{"rendered":"Gloss\u00e1rio: conhe\u00e7a as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave utilizadas neste website"},"content":{"rendered":"

A<\/a> – B<\/a> – C<\/a> – D<\/a> – E<\/a> – F<\/a> – G<\/a> – H<\/a> – I<\/a> – J – K – L – M<\/a> – N<\/a> – O<\/a> – P<\/a> – Q – R<\/a> – S<\/a> – T<\/a> – U – V<\/a> – W – X – Y – Z<\/p>\n

<\/a>A <\/strong><\/p>\n

Abla\u00e7\u00e3o por radiofrequ\u00eancia<\/strong>: procedimento que utiliza energia el\u00e9trica para destruir (ablacionar) tecidos no cora\u00e7\u00e3o que podem causar dist\u00farbios no ritmo card\u00edaco (batimentos card\u00edacos irregulares ou r\u00e1pidos).<\/p>\n

Acumula\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos<\/strong>: quando existe l\u00edquido em excesso na circula\u00e7\u00e3o sangu\u00ednea e congest\u00e3o, a press\u00e3o aumenta nos vasos sangu\u00edneos. O l\u00edquido extravaza para os tecidos circundantes, onde se acumula e resulta em edema.<\/p>\n

Anemia<\/strong>: n\u00famero baixo de gl\u00f3bulos vermelhos ou quantidade reduzida de hemoglobina no sangue nas c\u00e9lulas sangu\u00edneas, que causa o fornecimento reduzido de oxig\u00e9nio nos tecidos e \u00f3rg\u00e3os.<\/p>\n

Angina<\/strong>: dor ou desconforto no peito resultante do fluxo reduzido de sangue numa parte do m\u00fasculo card\u00edaco. \u00c9 normalmente causado pela doen\u00e7a arterial coron\u00e1ria.<\/p>\n

Angiografia<\/strong>: exame que consiste em injetar um contraste que \u00e9 vis\u00edvel nos raios X para identificar obstru\u00e7\u00f5es nas art\u00e9rias coron\u00e1rias.<\/p>\n

Angiotensina II<\/strong>: hormona segregada naturalmente pelos rins que provoca o estreitamento dos vasos sangu\u00edneos, reduz a produ\u00e7\u00e3o de urina e aumenta a press\u00e3o arterial.<\/p>\n

Antagonista dos recetores da angiotensina (ARA)<\/strong>: classe de medicamentos que bloqueia a a\u00e7\u00e3o da angiotensina II e reduz a press\u00e3o arterial.<\/p>\n

Antagonistas dos recetores da aldosterona<\/strong>: classe de medicamentos utilizada para reduzir a press\u00e3o arterial, diminuir a congest\u00e3o e proteger o cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Antiarr\u00edtmicos<\/strong>: medicamentos utilizados para controlar o ritmo card\u00edaco irregular e os batimentos card\u00edacos extra.<\/p>\n

Anticoagulantes<\/strong>: tamb\u00e9m conhecidos como drogas que afinam o sangue. Neutralizam a forma\u00e7\u00e3o de co\u00e1gulos sangu\u00edneos e s\u00e3o medicamentos particularmente importantes para pacientes com fibrilha\u00e7\u00e3o auricular.<\/p>\n

Antiplaquet\u00e1rios<\/strong>: medicamentos que inibem a a\u00e7\u00e3o das plaquetas no sangue, prevenindo assim a forma\u00e7\u00e3o de co\u00e1gulos sangu\u00edneos, especialmente nas art\u00e9rias coron\u00e1rias.<\/p>\n

Antitromb\u00f3ticos<\/strong>: medicamentos que impedem a forma\u00e7\u00e3o ou o crescimento de co\u00e1gulos sangu\u00edneos. Os anticoagulantes, antiplaquet\u00e1rios e tromb\u00f3litos s\u00e3o tipos de antitromb\u00f3ticos.<\/p>\n

Arritmia:<\/strong>\u00a0ritmo card\u00edaco irregular.<\/p>\n

Art\u00e9rias coron\u00e1rias<\/strong>: vasos sangu\u00edneos que fornecem sangue ao m\u00fasculo card\u00edaco.<\/p>\n

Asma:<\/strong>\u00a0doen\u00e7a respirat\u00f3ria que causa o estreitamento das vias pulmonares, dificultando muito a respira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Asma:<\/strong>\u00a0doen\u00e7a respirat\u00f3ria que causa o estreitamento das vias pulmonares, dificultando muito a respira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Aur\u00edcula ou \u00e1trio:<\/strong>\u00a0cavidade menor antes da cavidade maior, ou seja, o ventr\u00edculo; um cora\u00e7\u00e3o tem 2 aur\u00edculas e 2 ventr\u00edculos.<\/p>\n

Aur\u00edculas ou \u00e1trios<\/strong>: c\u00e2maras pequenas e superiores do cora\u00e7\u00e3o que enchem os ventr\u00edculos maiores.<\/p>\n

<\/a><\/strong><\/p>\n

B<\/strong><\/p>\n

Batimentos card\u00edacos irregulares<\/strong>: o ritmo card\u00edaco normal pode ser perturbado com contra\u00e7\u00f5es extra e por conseguinte, o batimento card\u00edaco parece irregular, demasiado lento ou demasiado r\u00e1pido.<\/p>\n

Betabloqueadores<\/strong>: classe de medicamentos utilizada para reduzir a frequ\u00eancia card\u00edaca ou diminuir a press\u00e3o arterial.<\/p>\n

Bloqueadores dos canais de c\u00e1lcio<\/strong>: classe de medicamentos utilizada para tratar a press\u00e3o arterial elevada, angina e alguns ritmos card\u00edacos irregulares.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

C<\/strong><\/p>\n

Capacidade de exerc\u00edcio<\/strong>: termo utilizado para descrever a condi\u00e7\u00e3o f\u00edsica de uma pessoa ou o n\u00edvel de exerc\u00edcio f\u00edsico que pode praticar.<\/p>\n

Cardiomiopatia<\/strong>: doen\u00e7a que causa o alargamento, espessura ou rigidez anormal do m\u00fasculo card\u00edaco. Existem muitos fatores que causam a cardiomiopatia.<\/p>\n

Cardioversor desfibrilador implant\u00e1vel (CDI)<\/strong>: dispositivo pequeno alimentado por bateria que \u00e9 colocado no peito, sob a pele perto da clav\u00edcula, para monitorizar o batimento card\u00edaco e tratar ritmos card\u00edacos anormais atrav\u00e9s de impulsos el\u00e9tricos.<\/p>\n

Cateter<\/strong>: tubo fino e flex\u00edvel, que pode ser inserido numa cavidade do corpo, como por exemplo, um vaso sangu\u00edneo ou a bexiga; os cateteres podem ser usados para tratar doen\u00e7as ou realizar um procedimento de diagn\u00f3stico ou cir\u00fargico.<\/p>\n

Cego<\/strong>: um ensaio cl\u00ednico cego \u00e9 um estudo de um medicamento em que o indiv\u00edduo n\u00e3o sabe se recebe o medicamento em estudo ou placebo (comprimido falso).<\/p>\n

Cianose<\/strong>: colora\u00e7\u00e3o azulada da pele devido \u00e0 falta de oxig\u00e9nio no sangue que \u00e9 normalmente causada por um defeito card\u00edaco cong\u00e9nito.<\/p>\n

Cirurgia de Revasculariza\u00e7\u00e3o mioc\u00e1rdica (CRVM)<\/strong>: procedimento cir\u00fargico para desviar o fluxo sangu\u00edneo em torno de uma obstru\u00e7\u00e3o numa art\u00e9ria coron\u00e1ria. \u00c9 retirado um vaso sangu\u00edneo da perna ou parede tor\u00e1cica e enxertado na art\u00e9ria afetada por cima e por baixo da obstru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Cirurgia de troca de v\u00e1lvula<\/strong>: cirurgia utilizada para substituir uma v\u00e1lvula card\u00edaca que n\u00e3o funciona corretamente por uma v\u00e1lvula artificial ou uma v\u00e1lvula de tecido.<\/p>\n

Colesterol<\/strong>: subst\u00e2ncia adiposa importante para muitas fun\u00e7\u00f5es no corpo que est\u00e1 presente em muitos alimentos. Existem v\u00e1rios tipos de colesterol. Colesterol de baixa densidade (LDL) elevado pode causar doen\u00e7as card\u00edacas e dos vasos sangu\u00edneos.<\/p>\n

Compensa\u00e7\u00e3o<\/strong>: termo utilizado para descrever como o organismo tenta compensar o mau fluxo sangu\u00edneo associado \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca. Normalmente, isto inclui uma frequ\u00eancia card\u00edaca aumentada e reten\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos.<\/p>\n

Cong\u00e9nito<\/strong>: existente ao nascimento, por exemplo, uma doen\u00e7a presente ao nascer.<\/p>\n

Congest\u00e3o<\/strong>: quando h\u00e1 muito l\u00edquido a circular nos vasos sangu\u00edneos do corpo, a press\u00e3o aumenta e os l\u00edquidos extravazam para os tecidos circundantes e geram o chamado edema.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

D <\/strong><\/p>\n

Defici\u00eancia de ferro:<\/strong>\u00a0condi\u00e7\u00e3o em que o corpo n\u00e3o tem ferro suficiente e que pode resultar em anemia. Em doentes com insufici\u00eancia card\u00edaca, a defici\u00eancia de ferro pode piorar os sintomas e os resultados, mesmo sem anemia.<\/p>\n

Desfibrilha\u00e7\u00e3o<\/strong>: processo utilizado para corrigir um ritmo card\u00edaco anormal atrav\u00e9s da aplica\u00e7\u00e3o de choques el\u00e9tricos no t\u00f3rax.<\/p>\n

Diabetes insulinodependente:\u00a0<\/strong>doen\u00e7a em que o organismo produz pouca ou nenhuma insulina, pelo que o organismo n\u00e3o pode utilizar a glucose. As pessoas com diabetes insulinodependente devem ser tratadas com insulina v\u00e1rias vezes por dia para controlar a doen\u00e7a.<\/p>\n

Diabetes<\/strong>: doen\u00e7a em que o organismo n\u00e3o produz insulina suficiente ou a insulina que produz n\u00e3o funciona corretamente. Isto significa que o organismo n\u00e3o consegue utilizar devidamente a glicose (a\u00e7\u00facar).<\/p>\n

Digoxina<\/strong>: medicamento utilizado para controlar os ritmos card\u00edacos anormais e melhorar o funcionamento.<\/p>\n

Dilata\u00e7\u00e3o<\/strong>: alargamento ou aumento de um vaso ou c\u00e2mara.<\/p>\n

Disfun\u00e7\u00e3o er\u00e9til\u00a0<\/strong>: termo utilizado para descrever a incapacidade de um homem ter ou manter uma ere\u00e7\u00e3o suficiente para ter rela\u00e7\u00f5es sexuais.<\/p>\n

Diur\u00e9tico<\/strong>: classe de medicamentos que atua nos rins para produzir mais urina e reduzir a reten\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos e a congest\u00e3o.<\/p>\n

Doen\u00e7a arterial coron\u00e1ria<\/strong>: ocorre quando as art\u00e9rias coron\u00e1rias se tornam estreitas ou completamente obstru\u00eddas. Isto causa a redu\u00e7\u00e3o do fluxo sangu\u00edneo e pode provocar angina, infarto e insufici\u00eancia card\u00edaca.<\/p>\n

Doen\u00e7a pulmonar obstrutiva cr\u00f3nica (DPOC)\/das vias respirat\u00f3rias<\/strong>: doen\u00e7a pulmonar que \u00e9 normalmente causada pelo tabagismo e caracterizada pela obstru\u00e7\u00e3o parcial das vias a\u00e9reas pulmonares, dificultando a respira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Duplo cego<\/strong>: um ensaio cl\u00ednico duplo cego \u00e9 um estudo de um medicamento em que nem o indiv\u00edduo nem o investigador sabem se o indiv\u00edduo est\u00e1 a tomar o medicamento em estudo ou um placebo.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

E<\/strong><\/p>\n

Ecocardiograma<\/strong>: exame que utiliza ultrassons para visualizar as c\u00e2maras, v\u00e1lvulas e tecidos circundantes do cora\u00e7\u00e3o. A fun\u00e7\u00e3o e o fluxo sangu\u00edneo podem ser avaliados.<\/p>\n

Edema<\/strong>: incha\u00e7o de um tecido causado pela acumula\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos e congest\u00e3o.<\/p>\n

Eletrocardiograma<\/strong>: exame que regista a atividade el\u00e9trica do cora\u00e7\u00e3o. As informa\u00e7\u00f5es sobre a frequ\u00eancia card\u00edaca, o ritmo e a condu\u00e7\u00e3o el\u00e9trica s\u00e3o registadas. \u00c9 poss\u00edvel identificar les\u00f5es, isquemia e hipertrofia.<\/p>\n

Ensaios cl\u00ednicos<\/strong>: estudos de investiga\u00e7\u00e3o m\u00e9dica em pacientes. Visam responder a perguntas espec\u00edficas e tentar encontrar melhores formas de prevenir, detetar ou tratar doen\u00e7as como a insufici\u00eancia card\u00edaca ou detetar poss\u00edveis efeitos secund\u00e1rios dos medicamentos.<\/p>\n

Espirometria:<\/strong>exame utilizado para medir o volume e o fluxo de ar inspirado e expirado pelos pulm\u00f5es.<\/p>\n

Estatina<\/strong>: medicamento utilizado para reduzir os n\u00edveis de colesterol e prevenir o desenvolvimento da doen\u00e7a arterial coron\u00e1ria.<\/p>\n

Exame f\u00edsico<\/strong>: exame minucioso de um paciente para detetar sinais de uma doen\u00e7a ou anormalidades.<\/p>\n

Exames de perfus\u00e3o\u00a0<\/strong>: exame que avalia o fluxo sangu\u00edneo para o m\u00fasculo card\u00edaco em repouso e durante o exerc\u00edcio. Normalmente, este procedimento implica a inje\u00e7\u00e3o de uma subst\u00e2ncia radioativa.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

F <\/strong><\/p>\n

F\u00e1rmaco para baixar o n\u00edvel de pot\u00e1ssio:<\/strong>\u00a0medicamentos utilizados para reduzir os n\u00edveis elevados de pot\u00e1ssio no sangue (hipercaliemia). S\u00e3o importantes na gest\u00e3o da insufici\u00eancia card\u00edaca, uma vez que muitos medicamentos para a insufici\u00eancia card\u00edaca podem aumentar os n\u00edveis de pot\u00e1ssio.<\/p>\n

Ferro:<\/strong>\u00a0mineral essencial crucial para a forma\u00e7\u00e3o de hemoglobina nos gl\u00f3bulos vermelhos, que transportam oxig\u00e9nio por todo o organismo. Os n\u00edveis adequados de ferro s\u00e3o importantes para a fun\u00e7\u00e3o card\u00edaca e a sa\u00fade cardiovascular geral.<\/p>\n

Fibrilha\u00e7\u00e3o auricular ou fibrila\u00e7\u00e3o atrial<\/strong>: batimento irregular e frequentemente r\u00e1pido da c\u00e2mara superior esquerda (aur\u00edcula) do cora\u00e7\u00e3o que causa o batimento irregular dos ventr\u00edculos.<\/p>\n

Fibrilha\u00e7\u00e3o ventricular<\/strong>: contra\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas e n\u00e3o coordenadas das c\u00e2maras maiores e inferiores do cora\u00e7\u00e3o (ventr\u00edculos).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

G <\/strong><\/p>\n

Gl\u00e2ndula tiroide:\u00a0<\/strong>gl\u00e2ndula em forma de borboleta no pesco\u00e7o que produz uma hormona respons\u00e1vel pelo controlo da taxa de metabolismo.<\/p>\n

Gl\u00e2ndulas suprarrenais<\/strong>: gl\u00e2ndulas situadas por cima dos rins que segregam hormonas para contribuir para controlar a frequ\u00eancia card\u00edaca, a press\u00e3o arterial, a fun\u00e7\u00e3o renal, a forma como o corpo utiliza alimentos e outras fun\u00e7\u00f5es essenciais.<\/p>\n

Glicose<\/strong>: a\u00e7\u00facar que \u00e9 uma fonte de energia essencial para o organismo.<\/p>\n

Gorduras insaturadas<\/strong>: tipo de gordura que \u00e9 relativamente boa para as pessoas. Ao contr\u00e1rio das gorduras saturadas, as gorduras insaturadas podem reduzir os n\u00edveis de colesterol no sangue.<\/p>\n

Gorduras saturadas<\/strong>: tipo de gordura que apresenta o risco mais elevado para o desenvolvimento de doen\u00e7a arterial coron\u00e1ria.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

H <\/strong><\/p>\n

Hemoglobina<\/strong>: composto complexo de prote\u00edna e ferro que transporta oxig\u00e9nio dos pulm\u00f5es para as c\u00e9lulas e di\u00f3xido de carbono das c\u00e9lulas para os pulm\u00f5es.<\/p>\n

Hemorragia<\/strong>: termo m\u00e9dico para sangramento. Na linguagem comum, hemorragia significa sobretudo sangramento grave.<\/p>\n

Hipercalemia:<\/strong>\u00a0n\u00edvel anormalmente elevado de pot\u00e1ssio no sangue, que pode ser perigoso para doentes card\u00edacos pois pode levar a graves dist\u00farbios do ritmo card\u00edaco.<\/p>\n

Hipertens\u00e3o<\/strong>: press\u00e3o arterial persistentemente elevada.<\/p>\n

Hipertiroidismo<\/strong>: doen\u00e7a causada pela atividade funcional excessiva da gl\u00e2ndula tiroide que aumenta o metabolismo (tamb\u00e9m designada por tiroide hiperativa).<\/p>\n

Hipertrofia<\/strong>: aumento do tamanho de um tecido, \u00f3rg\u00e3o ou m\u00fasculo.<\/p>\n

Historico m\u00e9dico<\/strong>: informa\u00e7\u00f5es sobre os sintomas, doen\u00e7as recentes ou anteriores, tratamentos, procedimentos ou cirurgias anteriores, toma de medicamentos e historial de fam\u00edlia de um doente.<\/p>\n

Hormonas<\/strong>: subst\u00e2ncias libertadas pelo organismo no sangue por v\u00e1rias gl\u00e2ndulas que regulam as fun\u00e7\u00f5es essenciais.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

I <\/strong><\/p>\n

Infarto do mioc\u00e1rdio<\/strong>: les\u00e3o que ocorre no m\u00fasculo card\u00edaco quando uma art\u00e9ria coron\u00e1ria \u00e9 obstru\u00edda e o fluxo sangu\u00edneo para uma parte do m\u00fasculo \u00e9 drasticamente reduzido ou interrompido.<\/p>\n

Inibidores da enzima de convers\u00e3o da angiotensina (ECA)\u00a0<\/strong>: classe de medicamentos que inibe a produ\u00e7\u00e3o de angiotensina II e reduz a press\u00e3o arterial.<\/p>\n

Inibidores de SGLT2:<\/strong>\u00a0inibidores da prote\u00edna cotransportadora de s\u00f3dio\/glucose 2 s\u00e3o medicamentos que melhoram os sintomas e o progn\u00f3stico na insufici\u00eancia card\u00edaca, reduzem o agravamento da fun\u00e7\u00e3o renal e melhoram o controlo da diabetes.<\/p>\n

INRA:<\/strong>\u00a0um medicamento que melhora os sintomas e o progn\u00f3stico em pacientes com insufici\u00eancia card\u00edaca e uma fra\u00e7\u00e3o de eje\u00e7\u00e3o reduzida. Consiste em 2 componentes: um antagonista do recetor da angiotensina mais um inibidor da neprilisina.<\/p>\n

Insufici\u00eancia card\u00edaca cr\u00f3nica<\/strong>: insufici\u00eancia card\u00edaca a longo prazo que se desenvolve lentamente ao longo do tempo. Poder\u00e1 agravar gradualmente e exige terap\u00eautica a longo prazo.<\/p>\n

Insufici\u00eancia card\u00edaca direita\u00a0<\/strong>: quando o lado direito do cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 fraco e n\u00e3o consegue bombear normalmente sangue do corpo para os pulm\u00f5es.<\/p>\n

Insufici\u00eancia card\u00edaca grave<\/strong>: insufici\u00eancia card\u00edaca que se desenvolve subitamente (muitas vezes devido a um infarto do mioc\u00e1rdio). Embora possa ser inicialmente grave, poder\u00e1 ter uma dura\u00e7\u00e3o curta e melhorar\u00e1 rapidamente.<\/p>\n

Insulina<\/strong>: hormona produzida pelo p\u00e2ncreas que permite ao organismo utilizar a glucose para criar energia.<\/p>\n

Interven\u00e7\u00e3o coron\u00e1ria percut\u00e2nea (ICP)<\/strong>: procedimento utilizado para restabelecer o fornecimento de sangue a uma art\u00e9ria coron\u00e1ria com estreitamento atrav\u00e9s da dilata\u00e7\u00e3o do vaso com um bal\u00e3o. Isto poder\u00e1 ser utilizado na fase aguda de um infarto do mioc\u00e1rdio. Frequentemente, para manter o vaso aberto a longo prazo, \u00e9 utilizado um stent.<\/p>\n

Isquemia<\/strong>: perda ou redu\u00e7\u00e3o do fluxo sangu\u00edneo (e por conseguinte, de oxig\u00e9nio) nos tecidos.<\/p>\n

Ivabradina:<\/strong>\u00a0medicamento usado no tratamento da insufici\u00eancia card\u00edaca que diminui a frequ\u00eancia card\u00edaca inibindo o canal \u201cf\u201d no n\u00f3 sinoatrial. Pode ser administrado a doentes com insufici\u00eancia card\u00edaca cr\u00f3nica para evitar hospitaliza\u00e7\u00e3o e viver melhor.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

M <\/strong><\/p>\n

Marca passo<\/strong>: dispositivo pequeno alimentado por bateria implantado sob a pele do peito (perto da clav\u00edcula) que previne que o cora\u00e7\u00e3o bata muito devagar e, quando necess\u00e1rio, ao estimular a contra\u00e7\u00e3o do m\u00fasculo card\u00edaco atrav\u00e9s de impulsos el\u00e9tricos.<\/p>\n

Marcadores card\u00edacos<\/strong>: subst\u00e2ncias liberadas no corpo pelo m\u00fasculo card\u00edaco quando \u00e9 lesionado. Os n\u00edveis dessas subst\u00e2ncias podem ser medidos atrav\u00e9s de an\u00e1lises ao sangue para identificar se ocorreram les\u00f5es.<\/p>\n

Menopausa:<\/strong>\u00a0processo biol\u00f3gico natural que marca o fim dos anos reprodutivos de uma mulher. Pode afetar a sa\u00fade cardiovascular devido a altera\u00e7\u00f5es hormonais, aumentando potencialmente o risco de doen\u00e7as card\u00edacas.<\/p>\n

Mialgia<\/strong>: dor num m\u00fasculo ou m\u00fasculos.<\/p>\n

Miocardite<\/strong>: inflama\u00e7\u00e3o aguda do m\u00fasculo card\u00edaco. Poder\u00e1 causar cardiomiopatia.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

N <\/strong><\/p>\n

Nitratos<\/strong>: prepara\u00e7\u00f5es de nitroglicerina, administradas como comprimidos orais ou adesivos transd\u00e9rmicos de libera\u00e7\u00e3o prolongada.<\/p>\n

Nitroglicerina<\/strong>: medicamento utilizado para tratar casos de angina. \u00c9 normalmente administrado debaixo da l\u00edngua como comprimidos, sprays ou adesivos.<\/p>\n

Nome da marca<\/strong>: nome dado a um medicamento pela empresa farmac\u00eautica que o fabrica. Os m\u00e9dicos poder\u00e3o prescrever os medicamentos utilizando a marca ou o nome gen\u00e9rico (cient\u00edfico).<\/p>\n

Nome gen\u00e9rico:\u00a0<\/strong>nome cient\u00edfico de um ingrediente ativo do medicamento.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

O <\/strong><\/p>\n

Ordem de n\u00e3o reanimar (ONR)<\/strong>: documento para os profissionais de sa\u00fade que especifica que o doente n\u00e3o deseja ser ressuscitado se o cora\u00e7\u00e3o e a respira\u00e7\u00e3o pararem.<\/p>\n

Orienta\u00e7\u00e3o de cuidados avan\u00e7ados<\/strong>: documento que especifica os tratamentos e procedimentos que o doente gostaria ou n\u00e3o que fossem considerados no fim de sua vida.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

P <\/strong><\/p>\n

Palia\u00e7\u00e3o, cuidados paliativos:<\/strong>\u00a0abordagem focada em melhorar a qualidade de vida e proporcionar al\u00edvio dos sintomas para doentes com insufici\u00eancia card\u00edaca avan\u00e7ada. Envolve a gest\u00e3o de sintomas f\u00edsicos, a abordagem de necessidades psicol\u00f3gicas e espirituais e o apoio aos doentes e \u00e0s suas fam\u00edlias.<\/p>\n

Palpita\u00e7\u00f5es<\/strong>: sensa\u00e7\u00e3o de falha de batimentos card\u00edacos, em excesso ou irregulares.<\/p>\n

Pept\u00eddeos natriur\u00e9ticos<\/strong>: fam\u00edlia de prote\u00ednas que desempenham um papel fundamental na diminui\u00e7\u00e3o da atividade do sistema renina-angiotensina-aldosterona.<\/p>\n

Perda de consci\u00eancia<\/strong>: termo utilizado para a perda de consci\u00eancia s\u00fabita e tempor\u00e1ria causada pela redu\u00e7\u00e3o do fluxo sangu\u00edneo (e por conseguinte de oxig\u00e9nio) no c\u00e9rebro. \u00c9 normalmente causada pela press\u00e3o arterial baixa ou uma frequ\u00eancia card\u00edaca lenta.<\/p>\n

Placa<\/strong>: acumula\u00e7\u00e3o de colesterol, compostos gordurosos, c\u00e1lcio e fatores de coagula\u00e7\u00e3o do sangue na parede de uma art\u00e9ria.<\/p>\n

Placebo<\/strong>: medicamento ou comprimido inativo (falso) utilizado frequentemente em ensaios cl\u00ednicos.<\/p>\n

Plaquetas<\/strong>: part\u00edculas muito pequenas no sangue que impedem a ocorr\u00eancia de hemorragia e est\u00e3o envolvidas na coagula\u00e7\u00e3o sangu\u00ednea.<\/p>\n

Pneumonia<\/strong>: inflama\u00e7\u00e3o dos pulm\u00f5es, causada normalmente por uma infe\u00e7\u00e3o. A pneumonia ocorre mais frequentemente em pessoas com insufici\u00eancia card\u00edaca e congest\u00e3o pulmonar.<\/p>\n

Pot\u00e1ssio<\/strong>: mineral essencial que o organismo necessita para a fun\u00e7\u00e3o celular normal. Os diur\u00e9ticos poder\u00e3o causar a perda de pot\u00e1ssio.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

R <\/strong><\/p>\n

Raio X tor\u00e1cico<\/strong>: exame utilizado para fotografar a \u00e1rea tor\u00e1cica, incluindo os pulm\u00f5es, cora\u00e7\u00e3o, vasos sangu\u00edneos e ossos da coluna vertebral. Na insufici\u00eancia card\u00edaca, um raio X tor\u00e1cico \u00e9 usado para identificar sinais de congest\u00e3o, infe\u00e7\u00e3o ou acumula\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos.<\/p>\n

rela\u00e7\u00e3o internacional normalizada (RNI)<\/strong>: sistema internacional utilizado para monitorizar exames de coagula\u00e7\u00e3o sangu\u00ednea.<\/p>\n

Respira\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica<\/strong>: a respira\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica consiste na utiliza\u00e7\u00e3o de uma m\u00e1quina para controlar a respira\u00e7\u00e3o de uma pessoa e fornecer oxig\u00e9nio.<\/p>\n

Ressonancia nuclear magn\u00e9tica (RNM):\u00a0<\/strong>exame que utiliza ondas de r\u00e1dio e magn\u00e9ticas para criar imagens detalhadas do interior do corpo de uma pessoa.<\/p>\n

Ressuscita\u00e7\u00e3o cardiopulmonar (RC)<\/strong>: procedimento para salvar vidas que envolve compress\u00f5es tor\u00e1cicas manuais para manter o cora\u00e7\u00e3o a bombear e respira\u00e7\u00e3o boca a boca para manter a respira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

RM card\u00edaca<\/strong>: tipo de imagem card\u00edaca que utiliza um campo magn\u00e9tico potente para fornecer imagens muito detalhadas do cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

S <\/strong><\/p>\n

Stent<\/strong>: tubo de metal ou pl\u00e1stico inserido num vaso sangu\u00edneo estreito para o manter aberto.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

T <\/strong><\/p>\n

Taquicardia<\/strong>: frequ\u00eancia card\u00edaca r\u00e1pida, normalmente superior a 100 batimentos por minuto.<\/p>\n

Telemonitoriza\u00e7\u00e3o<\/strong>: termo utilizado para descrever as informa\u00e7\u00f5es que s\u00e3o enviadas eletronicamente (por exemplo, por telefone) para o m\u00e9dico ou enfermeiro do doente. Estas informa\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m poder\u00e3o ser transmitidas automaticamente a partir de um marca passo , CDI ou TRC, quando o doente estiver em casa para a cl\u00ednica. Existem v\u00e1rios m\u00e9todos diferentes dispon\u00edveis para fornecer este tipo de monitoriza\u00e7\u00e3o remota. A telemonitoriza\u00e7\u00e3o est\u00e1 cada vez mais dispon\u00edvel e faz parte do controle de rotina de marca passos.<\/p>\n

Testamento vital<\/strong>: documento que especifica as circunst\u00e2ncias em que o doente n\u00e3o gostaria de receber tratamento m\u00e9dico para prolongar a vida se no futuro estiver gravemente doente e n\u00e3o conseguir tomar as suas pr\u00f3prias decis\u00f5es a n\u00edvel de cuidados de sa\u00fade.<\/p>\n

Teste de esfor\u00e7o<\/strong>: atividade f\u00edsica controlada, normalmente numa passadeira ou bicicleta est\u00e1tica, utilizada para avaliar como o cora\u00e7\u00e3o e o corpo lidam com o exerc\u00edcio f\u00edsico ou stress. Este exame poder\u00e1 mostrar evid\u00eancia de isquemia causada pela doen\u00e7a arterial coron\u00e1ria.<\/p>\n

Tomografia computorizada multicorte (TCM):\u00a0<\/strong>exame que utiliza uma m\u00e1quina de radiografia muito r\u00e1pida e um contraste para fornecer imagens n\u00edtidas e detalhadas do cora\u00e7\u00e3o e das art\u00e9rias coron\u00e1rias.<\/p>\n

Transplante card\u00edaco<\/strong>: procedimento cir\u00fargico que retira um cora\u00e7\u00e3o funcional de um dador de \u00f3rg\u00e3os recentemente falecido e o implanta numa pessoa cujo cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o funciona corretamente.<\/p>\n

Tratamento por ressincroniza\u00e7\u00e3o card\u00edaca (TRC)<\/strong>: tipo de marca passo que contribui para o cora\u00e7\u00e3o manter um ritmo saud\u00e1vel e melhora a coordena\u00e7\u00e3o da contra\u00e7\u00e3o da c\u00e2mara esquerda e principal de bombeamento do cora\u00e7\u00e3o (ventr\u00edculo).<\/p>\n

Trombol\u00edticos<\/strong>: medicamentos administrados por inje\u00e7\u00e3o para destruir os co\u00e1gulos sangu\u00edneos nas art\u00e9rias coron\u00e1rias.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

V<\/strong><\/p>\n

V\u00e1lvulas<\/strong>: v\u00e1lvulas que controlam o fluxo unidirecional do sangue no cora\u00e7\u00e3o, impedindo o sangue de circular para tr\u00e1s.<\/p>\n

Vasodilatadores<\/strong>: medicamento que causa a dilata\u00e7\u00e3o, ou relaxamento, dos vasos sangu\u00edneos.<\/p>\n

Ventriculografia por radiois\u00f3topos<\/strong>: exame que utiliza pequenas quantidades de subst\u00e2ncias radioativas para tornar vis\u00edveis o m\u00fasculo, as c\u00e2maras e os vasos sangu\u00edneos do cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Ventr\u00edculos<\/strong>: c\u00e2maras maiores e inferiores do cora\u00e7\u00e3o que recebem sangue das aur\u00edculas e s\u00e3o respons\u00e1veis por bombear o sangue do cora\u00e7\u00e3o para o corpo e pulm\u00f5es.<\/p>\n

Vericiguat:<\/strong>\u00a0medicamento utilizado para reduzir o risco de morte e a necessidade de interna\u00e7\u00e3o em doentes com insufici\u00eancia card\u00edaca cr\u00f3nica e interna\u00e7\u00e3o recente ou a necessidade de receber medicamentos intravenosos (IV).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z A Abla\u00e7\u00e3o por radiofrequ\u00eancia: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12601","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart Failure Matters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T05:16:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/\",\"name\":\"Gloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-27T22:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T05:16:34+00:00\",\"description\":\"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gloss\u00e1rio: conhe\u00e7a as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave utilizadas neste website\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"description\":\"Practical information for patients, families and caregivers.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Heart Failure Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca","description":"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Gloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca","og_description":"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.","og_url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/","og_site_name":"Heart Failure Matters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters","article_modified_time":"2026-02-23T05:16:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/","name":"Gloss\u00e1rio: Defini\u00e7\u00f5es de palavras-chave em insuf. card\u00edaca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2021-01-27T22:06:27+00:00","dateModified":"2026-02-23T05:16:34+00:00","description":"Aprenda as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave associadas \u00e0 insufici\u00eancia card\u00edaca para facilitar a navega\u00e7\u00e3o nas sec\u00e7\u00f5es deste website.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/glossario-conheca-as-definicoes-das-palavras-chave-utilizadas-neste-website\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gloss\u00e1rio: conhe\u00e7a as defini\u00e7\u00f5es das palavras-chave utilizadas neste website"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/","name":"Heart Failure Matters","description":"Practical information for patients, families and caregivers.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#organization","name":"Heart Failure Matters","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Heart Failure Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14010,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12601\/revisions\/14010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}