Le site Web heartfailurematters.org a été développé sous la direction de l'Association pour l’insuffisance cardiaque de la Société Européenne de Cardiologie (HFA de l'ESC).

Il offre un contenu d’origine, basé sur les recommandations du document European Practice Guidelines.

Comité directeur :

Président

Kenneth Dickstein (Norvège)

Groupe central

  • Anna Stromberg (Suède)
  • Frans Rutten (Pays-Bas)
  • Hadi Skouri (Liban)
  • Jean-Noël Trochu (France)
  • Julia Begrambekova (Russie)
  • Leonie Klompstra
  • Lisa Hjelmfors
  • Rafael Vidal (Espagne)
  • Stefan Stoerk (Allemagne)
  • Tiny Jaarsma (Pays-Bas)

Groupe de traduction

Espagnol

  • Ramon Bover
  • Marisa G. Crespo Leiro
  • Raquel Marzoa
  • Jose M Garcia Pinilla

Français

  • Jean-Noël Trochu
  • Pascal de Groote
  • Damien Logeart

Allemand

  • Stefan Störk

Néerlandais

  • Frans H Rutten
  • Yvonne van Mourik
  • Karlijn Rutten
  • Kim Wagenaar
  • Tiny Jaarsma
  • Leonie Klompstra

Arabe

  • Hadi Skouri
  • Tarek Bekfani
  • Nooshin Bazargani

Grec

  • George Giannakoulas
  • George Giannopoulos
  • Georgia Giannoulidou

Gestion du site Internet :

  • Département web de la Société Européenne de Cardiologie

Soutien rédactionnel :

  • Litmus MME (division de Chandler Chicco Agency spécialisée dans l’éducation médicale)

Conception Web :

  • Département web de la Société Européenne de Cardiologie