{"id":8032,"date":"2021-04-12T11:40:42","date_gmt":"2021-04-12T10:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/"},"modified":"2021-06-25T14:12:53","modified_gmt":"2021-06-25T13:12:53","slug":"outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/","title":{"rendered":"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie"},"content":{"rendered":"

L’insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Seul vous (et peut-\u00eatre votre famille) connaissez vraiment la situation r\u00e9elle, mais les membres de votre \u00e9quipe de soins voudraient en savoir plus. Ils vous poseront des questions g\u00e9n\u00e9rales telles que \u00ab\u00a0comment vous sentez-vous ?\u201d ou \u201ccomment \u00e7a va ?\u201d et vos r\u00e9ponses peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles, mais s’ils veulent obtenir plus de d\u00e9tails, ils peuvent vous demander de r\u00e9pondre \u00e0 un questionnaire.<\/p>\n

Vos r\u00e9ponses aux questions aideront votre m\u00e9decin ou votre infirmier(e) \u00e0 mieux comprendre comment votre insuffisance cardiaque vous affecte vous et votre mode de vie. Cela l’aidera \u00e9galement \u00e0 suivre l’\u00e9volution de la situation.<\/p>\n

Il est important de r\u00e9pondre honn\u00eatement aux questions. Votre opinion est importante. Vous ne devez pas r\u00e9pondre selon ce que l’\u00e9quipe de soins aimerait entendre, ni r\u00e9p\u00e9ter ce que votre famille ou vos amis pensent de votre sant\u00e9.<\/p>\n

Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie. Certains sont tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux, mais votre \u00e9quipe de soins s’int\u00e9ressera probablement davantage \u00e0 votre insuffisance cardiaque et \u00e0 la fa\u00e7on dont elle vous affecte dans votre quotidien. Ils sont plus susceptibles d’utiliser un questionnaire appel\u00e9 \u00ab\u00a0The Kansas City Questionnaire\u201d. On l’appelle ainsi parce qu’il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par des chercheurs travaillant \u00e0 Kansas City \u2013 mais il est maintenant utilis\u00e9 partout dans le monde et dans de nombreuses langues. Il comporte 23 questions concernant vos sympt\u00f4mes d’essoufflement, de fatigue (\u00e9puisement) ou de gonflement de la cheville, et sur la fa\u00e7on dont ils vous ont affect\u00e9 ainsi que votre mode de vie au cours des 2 derni\u00e8res semaines. Il y a \u00e9galement des questions sur la fa\u00e7on dont vos sympt\u00f4mes ont entrav\u00e9 votre plaisir de vivre et si vous vous \u00eates senti d\u00e9courag\u00e9 ou au plus bas.<\/p>\n

Il existe d’autres questionnaires que vous pouvez \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 remplir, par exemple des questionnaires sur les soins personnels, les sentiments de d\u00e9pression ou les activit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n

Si vous participez \u00e0 un essai clinique, on vous demandera g\u00e9n\u00e9ralement de remplir le questionnaire sur la qualit\u00e9 de vie \u00e0 chaque visite, ou on vous enverra le questionnaire par la poste ou par courriel, ou par un lien vers un site Web. Les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour \u00e9valuer l’effet de l’intervention \u00e0 l’essai sur divers aspects de la qualit\u00e9 de vie des patients. Si vous ne participez pas \u00e0 un essai clinique, votre \u00e9quipe de soins peut \u00e9galement utiliser le questionnaire de temps \u00e0 autre. Vos r\u00e9ponses les aideront \u00e0 mieux prendre soin de vous. Si vous avez des questions apr\u00e8s avoir rempli le questionnaire, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 les poser !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Seul vous (et peut-\u00eatre votre famille) connaissez vraiment la situation r\u00e9elle, mais les membres de votre \u00e9quipe de soins voudraient en savoir plus. Ils vous poseront des questions g\u00e9n\u00e9rales telles que \u00ab\u00a0comment vous sentez-vous ?\u201d ou \u201ccomment \u00e7a va ?\u201d et vos r\u00e9ponses peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles, mais […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10726,"parent":307,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-8032","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-understanding-heart-failure-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nOutils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart Failure Matters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T13:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/\",\"name\":\"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-12T10:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T13:12:53+00:00\",\"description\":\"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre l’insuffisance cardiaque\",\"item\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"description\":\"Practical information for patients, families and caregivers.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Heart Failure Matters\",\"url\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Heart Failure Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters","description":"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters","og_description":"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.","og_url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/","og_site_name":"Heart Failure Matters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters","article_modified_time":"2021-06-25T13:12:53+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/","name":"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie - Heart Failure Matters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg","datePublished":"2021-04-12T10:40:42+00:00","dateModified":"2021-06-25T13:12:53+00:00","description":"L'insuffisance cardiaque peut affecter les personnes de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Plusieurs questionnaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour conna\u00eetre votre qualit\u00e9 de vie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/shutterstock_1433289311-1-min.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/outils-utilises-pour-evaluer-la-qualite-de-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre l’insuffisance cardiaque","item":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/comprendre-linsuffisance-cardiaque\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outils utilis\u00e9s pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/","name":"Heart Failure Matters","description":"Practical information for patients, families and caregivers.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#organization","name":"Heart Failure Matters","url":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn-endpoint-hfm.azureedge.net\/heartfailurematters\/2024\/07\/hfm-logo1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Heart Failure Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heartfailurematters"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9100,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8032\/revisions\/9100"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heartfailurematters.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}