قاموس: تعرف على تعريفات المصطلحات الأساسية المستخدمة في الموقع.

ABCDEFGHI – J – K – LMNOP – Q – RSTUV – W – X – Y – Z

A

قصور القلب الحاد: هو قصور القلب الذي يتطور بصورة مفاجئة (ويكون غالبًا نتيجة للإصابة بنوبة قلبية). على الرغم من حدة النوبة القلبية في البداية، فهي تستمر لمدة زمنية قصيرة فقط وتتحسن بصورة سريعة. الغدد الكظرية: هي غدد متواجدة أعلى كليتيك، وتعمل على إفراز هرمونات تساعد على التحكم في معدل ضربات قلبك، ضغط دمك، ووظائف كليتك، وطريقة استخدام جسدك للطعام والوظائف الحيوية الأخرى. توجيهات العناية المتقدمة: هي وثيقة توضح البيانات التفصيلية للعلاج والإجراءات التي تود أو لا تود أن تضعها في الاعتبار في نهاية حياتك. مضادات مستقبلات الألدوستيرون: هي فئة من الأدوية الطبية المستخدمة في خفض ضغط الدم، وتقليل الاحتقان وحماية قلبك. فقر الدم: هو انخفاض عدد كريات الدم الحمراء أو وجود نسبة منخفضة من الهيموغلوبين في كريات الدم الحمراء الخاصة بك، مما ينتج عنه انخفاض توصيل الأكسجين إلى الأنسجة والأعضاء. الذبحة الصدرية: هو ألم أو ضيق في الصدر كنتيجة لانخفاض الإمداد الدموي إلى جزء من عضلة القلب. تتسبب أمراض الشريان التاجي عادة في الإصابة بهذا المرض. تصوير الأوعية: هو اختبار باستخدام الحقن لصبغة سائلة والتي تُصبح مرئية في الأشعة السينية، وتستخدم لبيان الانسداد في شرايينك التاجية. الأنجيوتنسين 2: هو هرمون ينتج بشكل طبيعي من الكليتين ويتسبب في تضييق أوعيتك الدموية، خفض إنتاج البول وارتفاع ضغط الدم. مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين: هي فئة من الأدوية الطبية التي تعمل على تثبيط إنتاج هرمون الأنجيوتنسين 2 وخفض ضغط دمك. حاصرات مستقبل الأنجيوتنسين: هي فئة من الأدوية الطبية التي تعمل على إيقاف تأثير الأنجيوتنسين 2 وخفض ضغط دمك. مضادات اضطراب النظم: هي أدوية طبية تستخدم للتحكم في إيقاع القلب غير المنتظم ونبضات القلب الإضافية. مضادات التخثر: هي أدوية طبية تمنع تكون الخثرات الدموية، وبخاصة في الشريان التاجي. الأدوية المضادة للصفيحات الدموية: هي أدوية طبية تمنع تأثير الصفائح الدموية في الدم وبذلك تمنع تكون الخثرات الدموية. مضادات التجلط: هي أدوية طبية تمنع تكوين أو نمو الخثرات الدموية. تُعد الأدوية المضادة للتخثر، الأدوية المضادة للصفيحات وأدوية انحلال الخثرات جميعًا من أنواع الأدوية المضادة للتجلط. اضطراب ضربات القلب: هو عدم انتظام في إيقاع ضربات القلب. الربو الشعبي: هو حالة تنفسية تتسبب في تضييق ممرات الهواء في الرئة، مما يجعل التنفس صعبًا بشكل خاص. الأذينين: هما حجرتي القلب الصغيرتين العلويتين من القلب واللذان يملأن البطينين الأكبر حجمًا. الرجفان الأذيني: هو نبض غير منتظم سريع في الغالب في الحجرة العلوية اليسرى (الأذين) من قلبك مما يؤدي إلى وجود نبض غير منتظم في البطينين.

B

حاصرات بيتا: هي فئة من الأدوية الطبية المستخدمة في إبطاء معدل ضربات قلبك أو خفض ضغط دمك. الغشية: هو مصطلح يُستخدم للتعبير عن فقدان الوعي المفاجئ والمؤقت والذي ينتج عن انخفاض سريان الدم (وبالتبعية نقص الأكسجين) إلى الدماغ. تنتج هذه الحالة عادة بسبب انخفاض ضغط الدم أو تباطؤ ضربات القلب. تجربة عمياء: التجربة السريرية العمياء هي دراسة عقار ما حيث لا يستطيع المستقبل معرفة ما إذا كان/ كانت يتلقى عقار الدراسة الفعلي أو العقار الوهمي (أقراص وهمية). الاسم التجاري: هو الاسم الذي يُمنح لأحد الأدوية بواسطة شركة العقار المُصنعة له. يستطيع الأطباء كتابة الوصفة الطبية باستخدام الاسم التجاري أو الاسم الدولي غير مسجل الملكية (الاسم العلمي). حاصرات قنوات الكالسيوم: هي فئة من الأدوية الطبية المُستخدمة في علاج ارتفاع ضغط الدم، الذبحة الصدرية وبعض اضطرابات إيقاع القلب. الدلالات القلبية: هي مواد تُطلق في الدم بواسطة عضلة القلب عند تضررها. يمكن قياس مستويات هذه المواد باستخدام تحليل الدم لتحديد ما إذا كان هناك أي ضرر في عضلة القلب. أشعة الرنين المغناطيسي على القلب: هو نوع من تصوير القلب باستخدام مجال مغناطيسي قوي للحصول على صورة تفصيلية للقلب. علاج إعادة التزامن القلبي: هو نوع من الناظمات القلبية التي تساعد قلبك في الحفاظ على إيقاع صحي وتعمل على تحسين تنسيق انقباض حجرة الضخ الرئيسية اليسرى في القلب. اعتلال عضلة القلب: هو حالة تتسبب في تضخم عضلة القلب، وزيادة سمكها بصورة غير طبيعية أو تصلبها. توجد أسباب عديدة لحدوث اعتلال عضلة القلب. الإنعاش القلبي الرئوي: هو إجراء منقذ للحياة والذي يتضمن الضغط اليدوي على الصدر للحفاظ على آلية ضخ عضلة القلب والإنعاش فمًا لفم للحفاظ على التنفس. القثطار: هو أنبوب رفيع مرن يُستخدم في العديد من الإجراءات. الأشعة السينية على الصدر: هو اختبار يُستخدم لتصوير منطقة الصدر، بما في ذلك الرئتين، والقلب، والأوعية الدموية، وعظام العمود الفقري. في حالات قصور القلب، تُستخدم الأشعة السينية الصدرية للتحقق من وجود علامات الاحتقان، أو العدوى أو تجمع السوائل. الكوليستيرول: هو مادة شمعية هامة للعديد من الوظائف في الجسم وتتواجد في العديد من الأطعمة. توجد أنواع عديدة من الكوليستيرول. يمكن أن تتسبب وجود كمية كبيرة جدًا من الكوليستيرول منخفض الكثافة في حدوث مرض قلبي. قصور القلب المزمن: هو قصور عضلة القلب لمدة طويلة والذي يتطور بصورة بطيئة بمرور الوقت، ويزداد سوءًا بصورة تدريجية ويحتاج إلى العلاج على المدى البعيد. داء الانسداد الممرات الهوائية/ الرئوي المزمن: هو مرض رئوي ينتج عادة نتيجة للتدخين، وحيث إن الممرات الهوائية تصاب بالانسداد الجزئي، فهذا يجعل التنفس صعبًا. التجارب السريرية: هي دراسات طبية بحثية على مرضى من البشر. يكمن الغرض من هذه التجارب السريرية في الإجابة على أسئلة محددة ومحاولة إيجاد طرق أفضل لمنع أو اكتشاف أو علاج حالات مثل قصور القلب أو اكتشاف الآثار الجانبية المحتملة للأدوية. التعويض أو المعاوضة: هو مصطلح يُستخدم لوصف آلية محاولات الجسم للتعويض عن تدفق الدم الضعيف المصاحب للإصابة بقصور عضلة القلب. يحدث هذا التعويض عادة عبر زيادة معدل ضربات القلب واحتباس السوائل. خلقي: متواجد منذ الولادة، على سبيل المثال، حالة متواجدة عند الولادة. الاحتقان: هو زيادة في السوائل في جزء من أجزاء الجسم. الشرايين التاجية: هي أوعية دموية تمد عضلة القلب بالدم. طعم مجازة الشريان التاجي: هو إجراء جراحي لإعادة توجيه تدفق الدم حول منطقة الانسداد في الشريان التاجي. يتم الحصول على وعاء دموي من الساق أو جدار الصدر وتطعيمه على الشريان المصاب أعلى وأسفل منطقة الانسداد. مرض الشريان التاجي: يحدث عند وجود ضيق في الشريان التاجي أو انسداده بالكامل. ينتج في هذه الحالة انخفاض لتدفق الدم مما قد يؤدي لحدوث ذبحة صدرية، نوبة قلبية وقصور القلب. الزرقة: هو تلون الجلد باللون الأزرق نتيجة لنقص الأكسجين في الدم والذي ينتج عادة من الإصابة بعيب خلقي في القلب. .

D

إزالة الرجفان: هي عملية تُستخدم لتصحيح إيقاع القلب غير الطبيعي من خلال إحداث صدمة كهربائية عبر الصدر. داء السكري: هي حالة مرضية حيث لا يستطيع الجسم إنتاج كمية كافية من الأنسولين، أو أن الأنسولين الذي ينتجه الجسم لا يعمل بصورة صحيحة. تعني هذه الحالة أن الجسم لا يستطيع استخدام الغلوكوز (السكر) بصورة مناسبة. ديجوكسين: هو دواء طبي يُستخدم للتحكم في إيقاع القلب غير الطبيعي وتحسين أداء القلب. الاتساع: هو توسع أو تمدد وعاء دموي أو حجرة قلبية. مدرات البول: هي فئة من الأدوية الطبية التي تؤثر على الكليتين لإنتاج المزيد من البول، وخفض احتباس السوائل والاحتقان. طلب عدم الإنعاش: هو وثيقة لأخصائي الرعاية الصحية الخاصة بك والتي تنص على أنك لا ترغب في الإنعاش إذا توقف قلبك وتنفسك. التجربة مزدوجة التعمية: التجربة السريرية مزدوجة التعمية هي دراسة لعقار ما حيث لا يستطيع المستقبل أو الفاحص التعرف على ما إذا كان المستقبل يتلقى عقار الدراسة النشط أو الدواء الوهمي. تخطيط صدى القلب: هو اختبار يستخدم الموجات فوق الصوتية لعرض حجرات القلب، الصمامات والأنسجة المحيطة. يمكن تقييم القدرات الوظيفية وتدفق الدم عبر هذا الاختبار. تخطيط كهربائية القلب: هو اختبار يُسجل النشاط الكهربائي للقلب. يمكن تسجيل معلومات حول معدل ضربات القلب، الإيقاع والتوصيل الكهربائي عبر هذا الاختبار. يمكن التحقق من وجود ضرر، نقص التروية والتضخم عبر هذا الاختبار. ضعف الانتصاب: هو مصطلح يُستخدم لوصف عدم قدرة الرجل على تحقيق أو المحافظة على الانتصاب بشكل كافي لحدوث الاتصال الجنسي. قدرة تحمل التدريبات: هو مصطلح يُستخدم لوصف ماهية اللياقة البدنية لشخص ما أو مقدار التدريبات التي يستطيع جسده/ جسدها تحملها. اختبار الإجهاد: هو القيام بنشاط بدني متحكم به، ويكون عادة على جهاز المشي أو الدراجة الثابتة، ويُستخدم لتقييم كيفية انسجام القلب والجسم مع التدريبات والإجهاد. يمكن الاستدلال عبر هذا الاختبار على حدوث نقص في التروية بسبب مرض الشريان التاجي. .

F

تجمع السوائل: عند وجود كمية كبيرة جدًا من السوائل في الدم المنتشر في سائر الجسد واحتقان، يرتفع الضغط في الأوعية الدموية. تتسرب السوائل بعد ذلك إلى الأنسجة المحيطة، حيث تتراكم مما يؤدي إلى حدوث الوذمة. .

G

اسم الدواء غير مسجل الملكية: هو الاسم العلمي للمادة الفعالة في الدواء. الغلوكوز: هو السكر الذي يعد مصدرًا رئيسيًا للطاقة في الجسم. .

H

الهيموغلوبين: هو مركب من البروتين والحديد في الدم والذي يحمل الأكسجين إلى الخلايا من الرئتين وينقل ثاني أكسيد الكربون بعيدًا عن الخلايا إلى الرئتين. النزف: هو مصطلح طبي لحدوث نزيف في الدم. في الاستخدام الشائع للمصطلح، يُعرف النزف بأنه حالة من النزيف الحاد بصورة خاصة. النوبة القلبية: هي ضرر في عضلة القلب، ويحدث عند انسداد الشريان التاجي وانقطاع تدفق الدم أو انخفاضه بصورة حادة عن جزء من عضلة القلب. زراعة القلب: هو إجراء جراحي حيث يتم نقل قلب قادر على الأداء الوظيفي من شخص متبرع بالأعضاء متوفى مؤخرًا وزراعته داخل شخص لا يعمل قلبه بصورة صحيحة. الهرمونات: هي مواد يتم إطلاقها في الدم من مختلف الغدد في الجسم، وهي تعمل على تنظيم الوظائف الأساسية. ارتفاع ضغط الدم: وجود زيادة مستمرة في ضغط الدم. فرط نشاط الغدة الدرقية: حالة تنتج عن فرط النشاط الوظيفي للغدة الدرقية والذي يؤدي في النهاية إلى زيادة عمليات الأيض (وتُعرف أيضًا بالغدة الدرقية مفرطة النشاط). التضخم: زيادة في حجم النسيج، العضو أو العضلة. .

I

جهاز مقوم نظم القلب مزيل الرجفان القابل للزرع: هو جهاز صغير يتم تثبيته تحت الترقوة لمراقبة نبضات القلب وعلاج إيقاعات القلب غير الطبيعية باستخدام نبضات كهربائية. النسبة المعيارية الدولية: هو نظام دولي يُستخدم لمراقبة وتقرير اختبارات تخثر الدم. الأنسولين: هرمون يُنتج من البنكرياس والذي يمكن الجسم من استخدام الغلوكوز لتوليد طاقة. داء السكري المعتمد على الأنسولين: هي حالة مرضية حيث ينتج الجسم كمية قليلة من الأنسولين أو يتوقف عن إنتاجه مما ينتج عنه عدم استخدام الجسم للغلوكوز. يجب علاج الأشخاص المصابين بداء السكري المعتمد على الأنسولين باستخدام حقن الأنسولين عدة مرات يوميًا للتحكم في هذه الحالة. عدم انتظام ضربات القلب: يمكن أن يشوب إيقاع القلب الطبيعي بعض الانقباضات الإضافية حتى يبدو إيقاع نبضات القلب غير منتظم، بطيء جدًا أو سريع جدًا. نقص التروية: فقدان أو انخفاض تدفق الدم (وبالتبعية انخفاض الأكسجين) إلى الأنسجة.

L

وصية الحياة: هي وثيقة توضح بالتفصيل الظروف التي لا ترغب حينها في تلقي العلاج الطبي المستمر مدى الحياة إذا أصبحت مصابًا بمرض مهدد للحياة في المستقبل وكنت غير قادر على اتخاذ قرارات الرعاية الصحية الخاصة بك.

M

التهوية الميكانيكية: يرتبط مفهوم التهوية الميكانيكية باستخدام جهاز للتحكم في تنفس المريض وتزويده بالأكسجين. التاريخ الطبي: هو بيانات تفصيلية عن أعراض، المرض الحالي أو السابق والعلاجات، الجراحات أو الإجراءات السابقة، الأدوية المستخدمة والتاريخ العائلي الطبي الخاص بالمريض. أشعة الرنين المغناطيسي: هو اختبار يستخدم الموجات المغناطيسية والإشعاعية للحصول على صور تفصيلية لما داخل جسم الإنسان. الأشعة المقطعية متعددة الشرائح: هو اختبار يستخدم آلة فحص أشعة سينية شديدة السرعة وصبغة سائلة للحصول على صور دقيقة وتفصيلية للقلب والشرايين التاجية. الألم العضلي: هو ألم في عضلة واحدة أو مجموعة من العضلات. التهاب عضلة القلب: هو التهاب حاد في عضلة القلب. يمكن أن يتسبب هذا الالتهاب في الإصابة باعتلال عضلة القلب.

N

ببتيد مدر الصوديوم الدماغي: هو عائلة من البروتينات الطبيعية والتي تلعب دورًا رئيسيًا في تثبيط نشاط جهاز الرينين-أنجيوتنسين-ألدوستيرون. النيتروغلسرين: هو دواء طبي يستخدم لعلاج نوبات الذبحة الصدرية.يتم تناول النيتروغلسرين عادة أسفل اللسان على هيئة أقراص، رذاذ أو لاصقات. النترات: هي تحضيرات من النيتروغلسرين طويل المفعول والذي يؤخذ عن طريق الفم.

O

الوذمة: هو تورم في أحد الأنسجة نتيجة لتراكم السوائل والاحتقان.

P

الناظمة القلبية: هو جهاز صغير تتم زراعته تحت الترقوة لمراقبة نبضات القلب وتحفيز عضلة القلب _عند الحاجة_ على الانقباض باستخدام نبضات كهربائية. الخفقان: هي أحاسيس تتمثل في تخطي نبضات القلب، وجود نبضات قلب إضافية أو غير منتظمة. التدخل التاجي بطريق الجلد: هو إجراء يُستخدم لاستعادة الإمداد الدموي إلى شريان ضيق عبر توسيع الوعاء الدموي باستخدام بالون. يمكن استخدام هذا الإجراء في المراحل الحرجة من النوبات القلبية ويتم استخدام دعامة في الغالب. فحوصات التروية: هو فحص يقيم تدفق الدم إلى عضلة القلب خلال الراحة وخلال الإجهاد. يشتمل الإجراء عادة على حقن مادة مشعة. الفحص الجسدي: هو فحص شامل ودقيق للمريض بحثًا عن وجود علامات لمرض أو خلل. العقار الوهمي: هو أقراص غير فعالة (وهمية) أو أدوية طبية تستخدم غالبًا في التجارب السريرية. اللويحة: هي تراكم الكوليستيرول، المركبات الدهنية، الكالسيوم ومواد تخثر الدم في جدار الشريان. الصفائح الدموية: هي جسيمات صغيرة جدًا في الدم تعمل على منع النزيف وتشارك في تخثر الدم. الالتهاب الرئوي: هو التهاب في الرئتين، وينتج عادة بسبب الإصابة بعدوى. يظهر الالتهاب الرئوي بشكل متكرر في الأشخاص الذين يعانون من قصور القلب واحتقان الرئة. البوتاسيوم: هو عنصر معدني رئيسي يحتاجه الجسم لأداء الوظائف الطبيعية للخلية. ربما تؤدي مدرات البول إلى فقدان البوتاسيوم.

R

الجذ الإشعاعي: هو إجراء يستخدم الطاقة الكهربائية لتدمير (جذ) الأنسجة التي قد تسبب اضطرابات إيقاع النبض في القلب (إيقاع غير منتظم أو نبضات قلب سريعة). التصوير البطيني بالنيوكليد المشع: هو اختبار يستخدم كمية صغيرة جدًا من المواد المشعة لجعل عضلة القلب، حجرات القلب والأوعية الدموية مرئية. قصور القلب الأيمن: تحدث هذه الحالة عند وجود ضعف في الجانب الأيمن من القلب وفقدانه القدرة على ضخ الدم بصورة طبيعية من الجسم إلى الرئتين.

S

الدهون المشبعة: هو نوع من الدهون يمثل الخطورة الكبرى لتطور مرض الشريان التاجي. قياس التنفس: هو اختبار يُستخدم لقياس حجم وتدفق الهواء الداخل أو الخارج من الرئة. ستاتين: هو دواء طبي يُستخدم لخفض مستويات الكوليسترول ومنع تطور مرض الشريان التاجي. الدعامة: هي أنبوب معدني أو بلاستيكي يُوضع في وعاء دموي ضيق للحفاظ على مجراه مفتوحًا.

T

تسارع ضربات القلب: هو معدل متسارع لضربات القلب، أعلى من 100 نبضة في الدقيقة. المراقبة الطبية عن بعد: يُستخدم هذا المصطلح لوصف المعلومات المُرسلة إلكترونيًا (على سبيل المثال عبر الهاتف) إلى طبيبك أو ممرضتك. يُمكن إرسال المعلومات أيضًا بصورة تلقائية من الناظمة القلبية، جهاز مقوم نظم القلب مزيل الرجفان القابل للزرع أو علاج إعادة التزامن القلبي خلال وجودك في المنزل إلى العيادة. توجد العديد من الوسائل المختلفة المتاحة لتوفير مثل هذه المراقبة عن بعد. أصبحت المراقبة الطبية عن بُعد متاحة على نحو متزايد وجزءًا من التحكم الروتيني في الناظمة القلبية. أدوية انحلال الخثرات: هي الأدوية الطبية التي تُحقن لتكسير الخثرات الدموية الموجودة في الشرايين التاجية. الغدة الدرقية: هي غدة فراشية الشكل في الرقبة تُنتج الهرمونات المسئولة عن التحكم في معدل الأيض.

U

الدهون غير المشبعة: هي نوع من الدهون الجيدة نسبيًا لصحتك. على خلاف الدهون المشبعة، فإن الدهون غير المشبعة قد تؤدي إلى خفض مستويات الكوليسترول في الدم.

V

صمام جراحة استبدال الصمام: هي عملية جراحية تُستخدم لاستبدال صمام قلبي لا يعمل بصورة مناسبة بصمام أخر صناعي أو صمام نسيجي. الصمامات: تتحكم الصمامات في تدفق الدم في اتجاه واحد خلال القلب، مما يمنع الدم من التدفق عائدًا إلى القلب. موسعات الأوعية: هي أدوية طبية تسبب اتساع، أو استرخاء الأوعية الدموية. البطينان: الحجرتان السفليتان الكبيرتان في القلب واللذان يستقبلا الدم من الأذينين وهما مسئولان عن ضخ الدم إلى خارج القلب وصولًا إلى الجسم والرئتين. الرجفان البطيني: انقباضات سريعة، غير متناسقة في الحجرتين السفليتين الكبيرتين في القلب (البطينين).

المبادئ التوجيهية للجمعية الأوروبية لأمراض القلب بشأن قصور القلب

ما يحتاج المرضى إلى معرفته

يهدف دليل المرضى الصادر عن الجمعية الأوروبية لأمراض القلب إلى تقديم نظرة عامة حول أحدث التوصيات المستندة إلى الأدلة لتشخيص قصور القلب وعلاجه.

وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن يساعد المرضى على فهم:

  • الأنواع الرئيسية لقصور القلب
  • الأدوية المستخدمة في علاج قصور القلب
  • الأجهزة التي قد تكون مناسبة
  • أهمية إعادة التأهيل
  • الإدارة على يد فريق متعدد التخصصات
  • أهمية الرعاية الذاتية في إدارة حالتك

اعرف المزيد

رحلة بالرسوم المتحركة تصحبك عبر مراحل قصور القلب

سلسلة مكونة من تسع رسوم متحركة بسيطة، وجذابة توضح قصور القلب، وعلاجه

توضح هذه الرسوم المتحركة المسرودة كيفية عمل القلب السليم، وما يحدث له في حالة قصور القلب، وكيف تحسن العلاجات المختلفة صحتك

فيديوهات للمرضى ومقدمي الرعاية

في هذا القسم، يمكنك مشاهدة أو الاستماع أو قراءة المقابلات مع الأشخاص الآخرين المصابين بقصور القلب ومقدمي الرعاية لهم.

تفضل بزيارة صفحتنا على FACEBOOK

وشارك بآرائك وتجاربك مع غيرك من المرضى والأسر، ومقدمي الرعاية الصحية.

موقع heartfailurematters.org الموقع الإلكتروني للجمعية الأوروبية لأمراض القلب

طُوِّر موقع hearfailurematters.org تحت إشراف جمعية قصور القلب التابعة للجمعية الأوروبية لأمراض القلب (ESC). الجمعية الأوروبية لأمراض القلب هي واحدة من المؤسسات الرائدة على مستوى العالم في اكتشاف أفضل الممارسات في مجال طب القلب والأوعية الدموية ونشرها. أعضاء الجمعية وصناع القرار بها هم اختصاصيون في مجال الرعاية الصحية يتطوعون بوقتهم وخبرتهم لتمثيل اختصاصيي أمراض القلب في أوروبا وخارجها.

عد إلى الأعلى