Theo, Netherlands

It all started in approximately 1980 with arterial stenosis in my legs. In 1983 I had percutaneous coronary intervention (PCI) in the Andreas hospital in the Netherlands. After my recovery, I started working in kitchen construction, but unfortunately, due to circumstances I had to take early retirement.

After stopping work it became very difficult to continue a normal social life. I received a lot of support from my wife. However, taking several medicines for blood pressure, diuretics, and blood thinners had a big impact on our sexual life and I developed erectile problems. Finally our sexual life stopped entirely. My wife has been fantastic in accepting this, but unfortunately I still have difficulty coming to terms with it.

In 2005 I was driving in my car with my wife and I fell asleep waiting for a traffic light. This also happened several times during long drives. My wife slapped me, which woke me up. It appeared that I had been suffering with sleep apnoea, which eventually led to a heart attack. I received very good treatment in the Slotervaart hospital.

After my heart attack, my wife and I have had to adapt our lifestyles to manage my condition as best we can. I am terribly grateful to my wife for her support and I greatly appreciate the support that I have received during the PCI, heart rehabilitation and heart failure.

To my regret it is not possible to do everything I want to do any more. But my wife and I have accepted this way of life. We think that there are always cases much more serious than mine.

Click on the names below to read other stories.

François, France
Nick, Netherlands

If you want to know more about erectile problems, go to visit this page: Sex and heart failure

ثيو، هولندا. بدأت المشكلة في عام 1980 تقريبًا عند إصابتي بضيق شرياني في ساقي. وفي عام 1983، أجري لي تدخل تاجي عن طريق الجلد (PCI) في مستشفى أندرياس في هولندا. وبعد شفائي، بدأت العمل في تشييد المطابخ، لكن للأسف وبسبب ظروف معينة، اضطررت إلى الاستقالة مبكرًا. وبعد التوقف عن العمل، أصبح من الصعب جدًا الاستمرار في حياة اجتماعية طبيعية. وتلقيت مزيدًا من الدعم من زوجتي. إلا أن تناول أدوية ضغط الدم ومدرات البول وأدوية سيولة الدم المتعددة كان له أثر كبير على حياتنا الجنسية وحدثت لي مشكلات في الانتصاب. وفي النهاية، توقفت حياتنا الجنسية بالكامل. وقبلت زوجتي هذا الأمر على نحوٍ رائع، لكن للأسف لازلت أعاني من صعوبة في قبول هذا الأمر. وفي عام 2005، وبينما كنت أقود سيارتي برفقة زوجتي، غلبني النعاس وأنا في انتظار إشارة المرور. وحدث هذا كذلك عدة مرات أثناء رحلاتي الطويلة بالسيارة. وصفعتني زوجتي، مما أيقظني. وبدا أني كنت أعاني من متلازمة انقطاع النفس أثناء النوم، مما أدى بي في النهاية إلى الإصابة بأزمة قلبية. تلقيت علاجًا رائعًا في مستشفى سلوترفارت. وبعد إصابتي بأزمة القلبية، اضطررت أنا وزوجتي إلى مواءمة أساليب حياتنا للتعامل مع حالتي بأفضل طريقة ممكنة لنا. وإنني ممتن بشدة إلى زوجتي لدعمها وإنني أقدر بشدة الدعم الذي تلقيته أثناء عملية التدخل التاجي عن طريق الجلد وإعادة التأهيل القلبي وقصور القلب. ومما يشعرني بالندم، أنني لم أعد أتمكن من أداء كل ما أرغب في أدائه. غير أنني وزوجتي قبلنا هذه الطريقة في الحياة. نعتقد أن هناك دائمًا حالات أكثر خطورة من حالتي. انقر على الأسماء التالية لقراءة قصص الآخرين. فرانسوا: فرنسا، نيك: هولندا. عند الرغبة في معرفة المزيد عن مشكلات الانتصاب، قم بزيارة هذه الصفحة: الجنس وقصور القلب